Formula 1. Сезон 2016.

[magicm3n]

О последствиях этой фразы не думал?) Теперь представь что будет у нас в чемпе в первом повороте :laugh:

Да как обычно всё будет. Как и всегда было, есть калитка - в неё ныряют :)

Ждём вердиктов )))

[Ventura]

Большинство бывших пилотов Ф1 высказались в поддержку Дани и довольны его действиями, считают его настоящим профи.

[magicm3n]

Ну и правильно. Должна быть борьба. А паровозики можно и в детском парке посмотреть )))

[qwertyjohn]

https://www.youtube.com/watch?v=hzw20RS-j9I

Вчерашний диалог перед церемонией подиума:

СФ: You asking what's happend at the start? If I don't go left, you'll crash into us and we all three will go out.

ДК: Well... mmmm...

СФ: No, no well... You came like a torpedo.

ДК: That's racing... (haha)

СФ: "I'm racing"... but, please...You know if I keep going in the same line, we'll crash.

ДК: Don't keep going...

СФ: Yeah, but there was a car at the left also.

ДК: Well, I can't see all these three cars, man, come on. I have only two eyes. Two cars...

СФ: You'll crash if you do like that.

ДК: But we didn't, so...

СФ: You didn't...

пауза

СФ: "... racing. You need to expect when you attack like a crazy, you'll damage a car. You were lucky this time."

ДК: "I'm on a podium. So, it's OK. You're on a podium. (пожал плечами) - Fine.

пауза

ДК: "You have a bit left space..."

К сожалению голоса за кадром не позволили разобрать окончание фразы и шутку Дани при похлопывании Сэба по плечу, но и так понятно, что в обиду он себя не дал :)

 

Перевод

 

 

СФ: Ты спрашиваешь что случилось на старте? Если бы я не отрулил влево, ты бы врезался в нас и все трое бы вылетели.

ДК: Ну хорошо...

СФ: Нет, не хорошо... Ты пролетел как торпеда.

ДК: Это гонки...

СФ: "Я гонялся"... но, пожалуйста...Знаешь, что если бы я продолжил двигаться по этой траектории, мы бы столкнулись".

ДК: Так и не надо было...

СФ: Да, но слева от меня также была машина.

ДК: Ну, я же не мог видеть все три машины, чувак, да ладно тебе. У меня же только два глаза. Две машины...

СФ: Ты столкнёшься, если будешь так делать.

ДК: Но мы не столкнулись, так что...

СФ: Ты не столкнулся...

пауза

СФ: "... гонки. Тебе стоит ожидать, что если ты атакуешь как псих, ты повредишь машину. Тебе повезло в этот раз."

ДК: "Я на подиуме. Так что, всё в порядке. Ты тоже на подиуме. (пожал плечами) - Хорошо.

пауза

ДК: "Ты оставил достаточно места..."

 

 

Изменено 18 апреля, 2016 пользователем qwertyjohn

[Amarel]

СФ: No, no well... You came like a torpedo.

[Mig]

На офстайте хороший повтор https://www.formula1..._at_Turn_1.html

Прямо так и показывают что Кими накосячил :laugh:

Изменено 19 апреля, 2016 пользователем Mig

[magicm3n]

Класс они повтор сделали!

[GranDoxin]

Не открывается что то ссылка... на ютубе вот есть

 

Торпедой Кими оказался.. ))

https://www.youtube.com/watch?v=CU5PGtjOev0

Изменено 19 апреля, 2016 пользователем GranDoxin

[VIP_EVOX]

из за такого мелкого инцидента столько шума :) Фетель не в первый раз паникует из ничего< остальные действовали по ситуации и это просто один из многих гоночных моментов.

 

Отдельной темы нет< Так что здесь немного попиарю настоящие гонки ) Сезон открыт:

[Loggy]

Тогда уж так :)

https://vk.com/video-901607_456239313

[VIP_EVOX]

контакт для не зарегистрированных не работает к сожалению.

[Loggy]

Увы тогда, там запись с русским комментатором

[Lionet]

Инцидент не мелкий просто потому, что повреждены оказались обе машины одной из ведущих команд. Поэтому и разговоров столько.

Да ещё и Даня под четырёхкратного в прямом эфире на весь мир решил не ложиться ;)

[VIP_EVOX]

Ну попов в этот момент практически оргазмировал< он каждую гонку на квята онанирует, но момент словесной перепалки K&F был для него особенно приятен> )

[VVZ]

И правильно делает )

[VIP_EVOX]

та на здоровье, но женщины лучше )

[VVZ]

Очень странное сравнение )

Задача у комментатора совсем другая )

[VeTeR]

У Феттеля начался синдром "красной машины".

[Lionet]

Да ладно, ничего нового у него не началось - он всегда таким был. В принципе, его понять можно - третья гонка подряд через *опу, чемпионат уходит.

[magicm3n]

Ну это Феттель, да. У него всегда был синдром, почему я никогда за него и не болел. Правда не только у него, но это уже другая тема ))

А так то это гонки, тут или победа, или через *опу :laugh:

[VIP_EVOX]

Ну это Феттель, да. У него всегда был синдром, почему я никогда за него и не болел. Правда не только у него, но это уже другая тема ))

А так то это гонки, тут или победа, или через *опу :laugh:

Так дети они все такие< капризные, шумные с коронами на утреннике ) Детский сад это, а не королева автоспорта.

 

Задача у комментатора совсем другая )

В том и дело что задача комментировать<по возможности интересно< а попов всегда был клоуном< но последние время еще и истереть на фоне неплохих успехов квята начал, аж до тошноты противно.

[Amarel]

такие< капризные

комментировать<по возможности интересно< а попов всегда был клоуном< но последние

а в чем прикол этих скобочек?

[VIP_EVOX]

а в чем прикол этих скобочек?

Это вместо запятой< но можно придумать любой понравившийся вариант :)

[magicm3n]

но можно придумать любой понравившийся вариант

Мне казалось, его давно придумали - "," ? :)

[VVZ]

В том и дело что задача комментировать<по возможности интересно< а попов всегда был клоуном< но последние время еще и истереть на фоне неплохих успехов квята начал, аж до тошноты противно.

Попов - российский комментатор. Квят - российский пилот. Не вижу ничего странного в том, что он его всячески поддерживает и болеет за него.

 

Плюс я когда смотрел квалификацию, где была заминка из-за лужи с кочкой, минут на 30, так Попов всё это время лепетал про что-то, не заставляя скучать, зевать, переключать канал... болтал без умолку. Слушать было интересно. В тот момент я ещё подумал, что какой же он молодец.

 

Ошибки конечно бывают, он же не только в монитор смотрит, или далеко не в монитор. Но среди русскоговорящих комментаторов я определенно его считаю лучшим.

Изменено 19 апреля, 2016 пользователем VVZ